СТАЦІОНАРНІ СИСТЕМИ ПОЖЕЖОГАСІННЯ

Елементи спринклерних і водорозпилювальних систем

Частина 2. Водозаповнені вузли керування

СТАЦИОНАРНЫЕ СИСТЕМЫ ПОЖАРОТУШЕНИЯ

Элементы спринклерних и водораспылительных систем

Часть 2. Водозаполненные узлы управления

 
EN 12259-2:1999
FIXED FIREFIGHTING SYSTEMS

Components for sprinkler and water spray systems

Part 2. Wet alarm valve assemblies

Скачати ДСТУ EN 12259-2:2012

 

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює вимоги до конструкції й робочих характеристик водозаповнених вузлів керування і камер сповільнення, які використовують у складі автоматичних систем пожежогасіння спринклерного типу.

Цей стандарт не поширюється на допоміжні елементи та пристосування водозаповнених вузлів керування та камер сповільнення.

Примітка. У цьому стандарті як одиницю тиску використовують бар1).

1) 1 бар = 105 Па.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Цей стандарт містить положення з інших публікацій через датовані й недатовані посилання. Ці нормативні посилання наведено у відповідних місцях тексту, а перелік публікацій наведено нижче. Для датованих посилань пізніші зміни чи перегляд будь-якої з цих публікацій стосуються цього стандарту тільки в тому випадку, якщо їх введено разом зі змінами чи переглядом. Для недатованих посилань треба користуватись останнім виданням відповідної публікації.

ISO 898-1:1988 Mechanical properties of fasteners – Part 1: Bolts, screws and studs

ISO 898-2:1992 Mechanical properties of fasteners – Part 2: Nuts with specified proof load values.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 898-1:1988 Механічні властивості кріпильних виробів, виготовлених із вуглецевої та легованої сталі. Частина 1. Болти, ґвинти і шпильки

ISO 898-2:1992 Механічні властивості кріпильних виробів. Частина 2. Гайки з установленими значеннями пробних навантаг.

3 ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ

У цьому стандарті застосовано спеціальні терміни та їхні визначення, а саме:

3.1 пристрій сигналізації (alarm device)

Механічний або електричний пристрій звукової сигналізації, що активується у разі спрацювання водяного сигнального клапана

3.2 тарілка клапана (clapper)

Тип запірного пристрою (див. 3.12)

3.3 компенсаційний пристрій (compensator)

Зовнішній або внутрішній пристрій, що зводить до мінімуму кількість хибних спрацювань за незначного підвищення тиску в системі водопостачання

3.4 диференційне відношення тисків (differential pressure ratio)

Відношення тиску в системі водопостачання до тиску у спринклерній трубопровідній мережі, яке має місце в точці спрацювання (див. 3.18)

3.5 швидкість потоку (flow velocity)

Швидкість потоку води в трубопроводі з номінальними розмірами, такими самими як і у водяного сигнального клапана за такої самої витрати

3.6 тиск у спринклерній мережі (installation pressure)

Статичний тиск води на головному виході водяного сигнального клапана, коли клапан знаходиться у стані готовності

3.7 розрахунковий робочий тиск (rated working pressure)

Максимальний робочий тиск у системі водопостачання (див. 3.15), за якого водяний сигнальний клапан або камера сповільнення зберігають свою працездатність

3.8 стан готовності (ready condition)

Стан водяного сигнального клапана у спринклерній системі, заповненій водою від системи водопостачання з постійним тиском, коли запірний пристрій не пропускає воду