Процедури випробування та методи вимірювання під час здавання в експлуатацію систем вентиляції та кондиціонування повітря




СИСТЕМЫ ВЕНТИЛЯЦИИ И КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА
Процедуры испытаний и методы измерений при сдаче в эксплуатацию систем вентиляции и кондиционирования воздуха




ЕN 12599:2000
VENTILATION AND AIR CONDITIONING SYSTEMS
Test procedures and measuring methods for handing over installed ventilation and air conditioning systems



Скачати ДСТУ ЕN 12599:2005
 

Цей стандарт визначає перевіряння, методи випробовування І вимірювальні прилади, застосовувані для підтвердження відповідності встановлених систем їхній призначеності на етапі здавання в експлуатацію.
Він дозволяє вибрати або прості методи випробовування, там де це можливо, або, за необхідності, розширені вимірювання.
Цей стандарт поширюється на механічні системи вентиляції і кондиціонування повітря, як вони визначені в CR 12792, до складу яких може входити таке устатковання:
пристрої на вході і виході та кондиціонери-доводжувачі;
центральні кондиціонери;
системи розподіляння повітря (подавання, випускання, відсмоктування);
протипожежні пристрої;
пристрої автоматичного регулювання.
Цей стандарт не визначає процедуру настроювання, регулювання і балансування системи, так само як і процедуру перевіряння для внутрішнього контролювання якості до здавання в експлуатацію.
Цей стандарт не поширюється на:
системи виробництва тепла і їхнє регулювання;
холодильні системи і їхнє регулювання;
системи доставки теплового і холодильного агентів до центральних кондиціонерів повітря;
системи подавання стиснутого повітря;
системи кондиціонування води;
центральні системи виробництва пари для зволожування повітря;
системи підведення електроенергії.
Цей стандарт відноситься до систем вентиляції і кондиціонування повітря, призначених для підтримування комфортних умов у будівлях, за винятком житлових будівель. Його не можна застосовувати для систем регулювання виробничих або інших спеціальних навколишніх середовищ. В останньому випадку, однак, до нього можна звертатися, якщо технологія такої системи аналогічна технології вищезгаданих систем вентиляції і кондиціонування повітря.
Цей стандарт не містить вимог до контракту на установлювання. Однак для спрощення застосовування цього стандарту у контракті на установлювання треба дотримуватись вимог, перелічених у додатку Н.

Цей стандарт містить положення з інших публікацій через датовані й недатовані посилання. Ці нормативні посилання наведено у відповідних місцях тексту, а перелік публікацій наведено нижче. Для датованих посилань пізніші зміни чи перегляд будьякої
з цих публікацій стосуються цього стандарту тільки в тому випадку, якщо їх введено разом зі змінами чи переглядом. Для недатованих посилань треба користуватися останнім виданням відповідної публікації.
CR 12752 Ventilation for buildings — Design criteria for the indoor environment CR 12792 Ventilation for buildings — Symbols and terminology 
EN 18221 High efficiency particulate air filters (HEPA and ULPA) — Part 1: Classification, performance testing, marking
EN 605841 Thermocouples — Part 1: Reference tables (IEC 605841:1995)
EN 605842 Thermocouples — Part 2: Tolerances (IEC 605842:1982 +A1:1989)
EN 60651 Sound level meters (IEC 651:1993)
EN 60751 Industrial platinum resistance thermometer sensors (IEC 751:1983 +A1:1986)
ENV 12097 Ventilation for buildings — Ductwork — Requirements for ductwork components to facilitate maintenance of ductwork systems.
НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ
CR 12752 Вентиляція будівель. Розрахункові критерії навколишнього середовища в приміщеннях
CR 12792 Вентиляція будівель. Символи і термінологія
EN 18221 Високоефективні повітряні фільтри (HEPAi ULPA). Частина 1. Класифікування, методи випробовування, маркування
EN 605841 Термопари. Частина 1. Еталонні таблиці (ІЕС 605841:1995)
EN 605842 Термопари. Частина 2. Допуски (ІЕС 605842: 1982 +А1:1989)
EN 60651 Шумоміри (ІЕС 651:1993)
EN 60751 Промислові платинові термічні сенсори опору (ІЕС 751:1983 +А1:1986)
ENV 12097 Вентиляція будівель. Повітроводи. Вимоги до складових частин повітроводів для спрощення обслуговування систем повітроводів