Вимоги безпеки
Частина 11. Інструменти вирубальні і ножиці




РУЧНЫЕ НЕЭЛЕКТРИФИЦИРОВАННЫЕ МЕХАНИЗИРОВАННЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ
Требования безопасности
Часть 11. Инструменты вырубные и ножницы




EN 792-11:2000
HAND-HELD NON-ELECTRIC POWER TOOLS
Safety requirements
Part 11. Nibblers and shears



Загрузити ДСТУ EN 792-11:2004

1. СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт поширюється на ручні неелектрифіковані механізовані інструменти з пневматичним або гідравлічним приводом обертання або лінійного переміщення, що обслуговує один оператор і знаходиться:
- в руці або в руках оператора,
- на підвісці, наприклад балансирі.
Ця частина стандарту поширюється на ручні неелектрифіковані механізовані інструменти зі зворотно-поступальним рухом, призначені для вирубання та різання. Також у цій частині наведено заходи запобігання або зменшення небезпек, які можуть виникнути під час їхнього експлуатування.
Механізовані інструменти, що стосуються цієї частини стандарту:
- вирубальні інструменти;
- ножиці.
Інші модифікації ручного механізованого інструмента і вимоги до нього, пов’язані з його установленням у пристрої, у цьому стандарті не розглядають.
Примітка. На дату публікації механізовані інструменти з приводом від двигунів внутрішнього згоряння невідомі.

Цей стандарт містить положення з інших публікацій через датовані й недатовані посилання. Ці нормативні посилання наведено у відповідних місцях тексту, а перелік публікацій наведено нижче. У разі датованих посилань пізніше зміни чи перегляд будь-якої з цих публікацій стосуються цього стандарту тільки в тому випадку, якщо їх введено разом зі змінами чи переглядом. У разі недатованих посилань треба звертатися до останнього видання відповідної публікації.
EN 292-1:1991 Safety of machinery — Basic concepts, general principles for design — Part 1: Basic terminology, methodology
EN 292-2:1991 Safety of machinery — Basic concepts, general principles for design — Part 2: Technical principles and specifications
EN 563 Safety of machinery — Temperatures of touchable surfaces — Ergonomics data to establish temperature limit values for hot surfaces
EN 574 Safety of machinery — Two-hand control devices — Functional aspects — Principles for design
EN 614-1 Safety of machinery — Ergonomic design principles — Part 1: Terminology and general principles
EN 1070 Safety of machinery — Terminology
EN 12096 Mechanical vibration — Declaration and verification of vibration emission values
EN ISO 4871 Acoustics — Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment (ISO 4871:1996)
prEN ISO 15744:1999 Noise measurement code — Hand-held non-electric power tools — Engineering method (grade 2) (ISO/DIS 15744:1999)
EN 28662-1 Hand-held portable power tools — Measurement of vibration at the handle — Part 1: General
EN ISO 8662-10 Hand-held portable power tools — Measurement of vibration at the handle — Part 10: Nibblers and shears (ISO 8662-10:1998)
ISO 3857-3 Compressors, pneumatic tools and machines — Vocabulary — Part 3: Pneumatic tools and machines
ISO 5391 Pneumatic tools and machines — Vocabulary.

EN 292-1:1991 Безпечність машин. Основні положення, загальні принципи проектування. Частина 1. Основна термінологія, методологія (на сьогодні чинний ДСТУ EN 292-1:2001 Безпечність машин. Основні поняття, загальні принципи проектування. Частина 1. Основна термінологія, методологія)
EN 292-2:1991 Безпечність машин. Основні положення, загальні принципи проектування. Частина 2. Технічні принципи і характеристики (на сьогодні чинний ДСТУ EN 292-2:2001 Безпечність машин. Основні поняття, загальні принципи проектування. Частина 2. Технічні принципи та технічні умови)
EN 563 Безпечність машин. Температура поверхонь торкання, Ергономічні дані для визначання граничних значень температури для гарячих поверхонь (на сьогодні чинний ДСТУ EN 563-2001 Безпечність машин. Температури поверхонь, доступних для дотику. Ергономічні дані для встановлення граничних значень температури гарячих поверхонь)
EN 574 Безпечність машин. Пристрої керування двома руками. Функційні аспекти. Принципи проектування (на сьогодні чинний ДСТУ EN 574-2001 Безпечність машин. Пристрої дворучного керування. Функціональні аспекти та принципи проектування)
EN 614-1 Безпечність машин. Ергономічні принципи проектування. Частина 1. Термінологія й основні положення (на сьогодні чинний ДСТУ EN 614-1-2001 Безпечність машин. Ергономічні принципи проектування. Частина 1. Термінологія та загальні положення)
EN 1070 Безпечність машин. Термінологія
EN 12096 Механічні вібрації. Визначання і перевіряння величини випромінюваних вібрацій
EN ISO 4871 Акустика. Визначання і перевіряння величини шуму, створюваного машинами й устаткуванням (ISO 4871:1996)
prEN ISO 15744:1999 Правила вимірювання шуму. Ручні неелектрифіковані механізовані інструменти. Експертний метод (клас точності 2) (ISO/DIS 15744:1999)
EN 28662-1 Ручні портативні механізовані інструменти. Вимірювання вібрацій на рукоятці. Частина 1. Загальні положення (на сьогодні чинний ДСТУ EN 28662-1-2001 Інструменти ручні переносні приводні. Вимірювання вібрації на рукоятці. Частина 1. Загальні положення)
EN ISO 8662-10 Ручні портативні механізовані інструменти. Вимірювання вібрацій на рукоятці. Частина 10. Вирубальні інструменти й ножиці (ISO 8662-10:1998)
ISO 3857-3 Компресори, пневматичні інструменти і машини. Словник. Частина 3. Пневматичні інструменти і машини
ISO 5391 Пневматичні інструменти і машини. Словник.