ДСТУ ІЕС 60050-845:2012
ДСТУ ІЕС 60050-845:2012
МІЖНАРОДНИЙ СЛОВНИК ЕЛЕКТРОТЕХНІЧНИХ ТЕРМІНІВЧастина 845. Світлотехніка
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СЛОВАРЬ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ Часть 845. Светотехника ІЕС 60050-845:1987 INTERNATIONAL ELECTROTECNICAL VOCABULARY Chapter 845. Lighting Загрузити ДСТУ ІЕС 60050-845:2012 Розділ 845-01 — ВИМІРЮВАННЯ, ВЕЛИЧИНИ ТА ОДИНИЦІ А. ОСНОВНІ ТЕРМІНИ 845-01-01 (електромагнітне) [випромінювання], [випромінення]
1. [Виникання чи розповсюджування] [Виникнення чи розповсюдження] електромагнітних хвиль (фотонів). 2. Електромагнітні хвилі (фотони) en (electromagnetic) radiation fr rayonnement (electromagnetique); radiation (electromagnetique) de Strahlung (elektromagnetische) ru (электромагнитное) излучение 845-01-02 оптичне випромінення Електромагнітне випромінення з довжинами хвиль, які лежать у границях між областю переходу до рентгенівських променів (= 1 нм) і областю переходу до радіохвиль (^ 1 мм). en optical radiation fr rayonnement optique de optische Strahlung ru оптическое излучение 845-01-03 видиме випромінення Оптичне випромінення, яке може безпосередньо спричинити зорове відчування. Примітка. Не існує точних границь спектрального діапазону видимого випромінення, тому що вони залежать від потужності випромінення, яке досягає ретини (сітківки ока), і від чутливості спостерігача. Нижня границя зазвичай береться між 360 нм і 400 нм, а верхня границя — між 760 нм і 830 нм. en visible radiation fr rayonnement visible de sichtbare Strahlung ru видимое излучение
845-01-04 інфрачервоне випромінення Оптичне випромінення, у якого довжини хвиль більші за довжини хвиль видимого випромінення. Примітка. Для інфрачервоного випромінення діапазон між 780 нм і 1 мм зазвичай ділиться на піддіапазони: ІЧ-А 780 нм................. 1400 нм ІЧ-В 1,4 мкм ............... З мкм ІЧ-С 3 мкм................... 1 мм еп infrared radiation fr rayonnement infrarouge de infrarote Strahlung ru инфракрасное излучение 845-01-05 ультрафіолетове випромінення Опричне випромінення, у якого довжини хвиль менші за довжини хвиль видимого випромінення. Примітка. Для ультрафіолетового випромінення діапазон між 100 нм і 400 нм зазвичай розподіляють на піддіапазони: УФ-А 315 нм................. 400 нм УФ-В 280 нм................. 315 нм УФ-С 100 нм................. 280 нм en ultraviolet radiation fr rayonnement ultraviolet de ultraviolette Strahlung ru ультрафиолетовое излучение 845-01-06 світло 1. Сприймане світло (див. 845-02-17) 2. Видиме випромінення (див. 845-01-03). Примітка 1. Слово «світло» у другому значенні іноді використовують щодо оптичного випромінення поза границями видимого діапазону, але таке вживання не рекомендовано. Примітка 2. Англійський термін «light» і німецький «Licht» використовують також у візуальній сигналізації для певних світлових приладів і для світлових сигналів. еп light fr lumiere de Licht ru свет 845-01-07 монохроматичне випромінення Випромінення, яке характеризується однією частотою. На практиці — випромінення дуже малого діапазону частот, яке може бути описано встановленням однієї частоти. Примітка. Для опису монохроматичного випромінення використовують також довжину хвилі, виміряну в повітрі чи у вакуумі, en monochromatic radiation f r radiation monochromatique; rayonnement monochromatique de monochromatische Strahlung ru монохроматическое излучение 845-01-08 спектр (випромінення) Показ або позначення монохроматичних складників розглядуваного випромінення. Примітка 1. Існують лінійчаті спектри, безперервні спектри і спектри, у яких є обидва ці різновиди. Примітка 2. Даний термін використовують також для визначення спектральної ефективності випромінення (спектр збудження, спектр дії) en spectrum (of a radiation) fr spectre (d’un rayonnement) de Spektrum (einer Strahlung) ru спектр (излучения) | |
|
| |
| Переглядів: 289 | | |
| Всього коментарів: 0 | |